A születés traumája néhány év híján százéves mű – romantikusan szövevényes, néhol szinte megfejthetetlen, néhol teljesen modern és ma is a legégetőbben aktuális, néhol avítt, máshol bölcs, és helyenként önmaguknak is ellentmondó felvetések és következtetések, asszociációk nagyformátumú gyűjteménye.

A könyvben felvetett legmélyebb, legszebb, legtitokzatosabb gondolatok összecsengenek a pszichoanalízis azóta megalkotott más jelentős elméleti felvetéseivel.

Tulajdonképpen az egész pszichoanalízisnek és magának Ranknak is fő kérdése a tudattalan mibenlétére irányul.